در این مقاله در مورد ساختار صفات تفضیلی مضاعف (Double Comparatives) صحبت می کنیم و مثال این صفات را با گرامر گرامر The more… the more برای شما شرح می دهیم و می گوییم چگونه می توان از آن ها در شکل نوشتار رسمی انگلیسی استفاده کرد؟ در ادامه این مطلب همراه ما باشید.
❝The more I learn , the more I realize how much I don’t know. (Albert Einstein)❞
هر چه بیشتر فرا می گیرم، بیشتر می فهمم که چقدر نمی دانم.
گرامر double comparative
این ساختار روشی جالب برای نشان دادن رابطه علت و معلولی بین دو چیز است و در زبان انگلیسی بسیار رایج هستند چرا که آن ها کوتاه و با معنی هستند. همانطور که در بالا گفتیم به این گونه عبارت مقایسه تفضیلی مضاعف گفته می شود.
در این صورت شکل ساختار گرامی به مانند زیر است:
The + comparative adjective + (noun) + subject + verb + , + the + comparative adjective + subjective + verb + (infinitive of purpose)
The + صفت تفضیلی + اسم + فاعل + فعل + ، + the + صفت تفضیلی + فاعل + فعل
ساختار مختلف double comparative
1- قرار گرفتن دو صفت و یا دو قید در کنار هم
The cheaper, the better.
The more, the merrier
2- ساختار دوم به شکل جمله است
The comparative + فاعل + فعل, the comparative + فاعل + فعل
3- در این ساختار حالت امری ایجاد می شود
فاعل + you + the comparative, فاعل + you + the comparative
4- برای نشان دادن یک تغییر بکار می رود
More and more / less and less + Noun
گرامر the more, the more در صفات تفضیلی مضاعف
در واقع ساختار گرامری The more … the more برای بیان مقایسه بین دو چیز به کار می رود و اینکه چیزی به چیز دیگری وابسته است مانند جمله ذکر شده.
در واقع این گرامر زمانی به کار می رود که بخواهیم معنای ( هرچه ، بیشتر) به کار ببریم و اینکه بخواهیم نشان دهیم که اگر فعالیت یا احساسی افزایش یا (کاهش) پیدا کند باعث می شود که چیز دیگری به همان نسبت یا اندازه تغییر کند.
این مدل گرامر به ۳ شکل استفاده میشود:
۱- ترکیب The more … the more با اسم (عبارت)
The more friends, the less loneliness
۲- ترکیب The more … the more با صفت
The more beautiful, the more confident
۳- ترکیب The more … the more با جمله کامل
The more you study, the better you pass the exam
↑↓ به چند نمونه مثال توجه کنید: ↑↓
The more you study, the more you learn
هر چه بیشتر مطاله کنی ، یادگیری بیشتری خواهی داشت
The more difficult the test is, the more student should study
هرچه امتحان سخت باشه، دانش آموزان باید بیشتر مطالعه کنند
The more I work , the more tax I pay
هرچه بیشتر کار کنم، مالیات بیشتری باید پرداخت کنم
باید توجه داشت که همیشه لازم نیست که از the more استفاده شود بلکه میتوانیم هر صفت تفضیلی دیگری را استفاده کنیم.
قاعده ساخت صفت تفضیلی
قابل ذکر است که صفاتی که تک سیلابی هستند در انگلیسی با اضافه کردن پسوند er به انتهای کلمه تبدیل به صفت تفضیلی می شوند.
↑↓ به چند نمونه مثال توجه کنید: ↑↓
The older we grow, the wiser we become
هر چه پیر تر می شویم، عاقل تر می شویم
The richer one grow, the greater one’s worries
هرچه فردی ثروت مند تر شود، نگرانی و اضطراب فرد بیشتر می شود
The more you practice , the faster your English will improve
هر چه بیشتر تمرین کنی ، زبان انگلیسیت سریعتر بهبود خواهد یافت
The harder I study, the better grades I get
هرچه سخت تر مطاله کنم، نمرات بهتری کسب می کنم
The faster the car is , the more dangerous it is to drive
هرچه ماشین سریعتر باشه، رانندگی کردن خطرناک تراست
The more money and time he spend whit her, the happier he become
هرچه وقت و پول بیشتری خرج کند برایش، او خوشحال تر است
مثال گرامر the more, the better
یک شکل کوتاه این ساختار به صورت The more … the better بیان می شود به این صورت که بندهای موصولی یعنی (clause) جمله کامل بعد از صفت تفضیلی more و better حذف می شود.
The more … the better برای تآکید بر اهمیت یا مطلوب بودن کیفیت چیزی استفاده می شود.
مانند نمونه های زیر
The cheaper the hotel, the better is it → the cheaper, the better
هرچه ارزانتر، بهتر
The more practice, the better performance
تمرین بیشتر، عملکرد بهتر
When should I start? The earlier the better
چه وقت من شروع کنم؟ هر چه زودتر، بهتر
How do you like your coffee? The stronger the better
چه قهوه ای رو دوست داری؟ هر چه قویتر، بهتر
به این نکته توجه داشته باشید که the در این ساختار به معنی خیلی زیاد است.
8 پاسخ
عالی بود
ممنون از فیدبک شما 🙂
خیلی کاربردی
خوشحالیم که برای شما مفید بوده 🙂
Thanks
ممنون از سایت خوبتون
لیسانس شما در چه رشته ای بوده؟آموزش زبان انگلیسی یا مترجمی یا زبان و ادبیات انگلیسی؟کدام بهتره برای مهاجرت به آمریکا؟
Perfect